<；UM>； INHALATION THERAPY DEVICE WITH A BULB FOR STORING A MEDICINAL PRODUCT TO BE CLOSED <；MV>；. The invention relates to an inhalation therapy device (1) comprising an atomizer (2) for atomizing a medicament which is in the form of a fluid (8) in an atomization chamber (12) so that an aerosol or mist (21) is supplied to the atomization chamber (12). The patient or user may inhale the aerosol (21) produced by the atomizer (2) from the atomization chamber (12) through a nozzle (13). The ampoule (100) is inserted into an ampoule holder (3) holding the fluid containing ampoule (100). The inhalation therapy device (1) also comprises an open unit (4) for opening the fluid-containing ampoule (100). The ampoule holder (3) advantageously comprises a first portion (31) offset offset from the opening unit (4), thereby allowing an ampoule (100) present in the ampoule holder to be moved towards the unit. open<；UM>；DISPOSITIVO PARA TERAPIA DE INALAçãO COM UMA AMPOLA PARA ARMAZENAR UM MEDICAMENTO A SER NEBULIZADO<；MV>；. A invenção trata de um dispositivo para terapia de inalação (1), que compreende um atomizador (2) para atomizar um medicamento que está sob a forma de um fluido (8) em uma câmara de atomização (12), para que um aerossol ou névoa (21 ) seja fornecido na câmara de atomização (12). O paciente ou usuário pode inalar o aerossol (21) produzido pelo atomizador (2) a partir da câmara de atomização (12) através de um bocal (13). A ampola (100) está inserida em um suporte de ampola (3) segurando a ampola contendo fluido (100). O dispositivo para terapia de inalação (1) também compreende uma unidade aberta (4) para a abertura da ampola contendo o fluido (100). O do suporte de ampola (3) vantajosamente compreende uma primeira parte (31), dispostos de forma deslocada em relação à unidade de abertura (4), permitindo assim que uma ampola (100) presente no suporte de ampola seja deslocado na direção da unidade aberta.
