Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung eines Fluids mit UV-Strahlung, wobei die Vorrichtung ein Behältnis (1), in welchem zu behandelndes Fluid (2) aufnehmbar ist, ein strangförmiges UV-Leiterelement (3) mit einem Einleitungsabschnitt (4) und einem Abstrahlabschnitt (5), wobei der Abstrahlabschnitt (5) im Inneren des Behältnisses (1) angeordnet ist und wobei in dem Einleitungsabschnitt (4) die UV-Strahlung einleitbar ist und wobei in dem Abstrahlabschnitt (5) eine laterale Abstrahlung der UV-Strahlung in das zu behandelnde Fluid (2) bereitstellbar ist, sowie eine UV-Strahlungsquelle (6), mit welcher die UV-Strahlung zur Einleitung in das UV-Leiterelement (3) bereitstellbar ist, aufweist.The invention relates to a device for treating a fluid with UV radiation, wherein the device comprises a container (1), in which fluid (2) to be treated can be accommodated, a strand-shaped UV conductor element (3), which has an input segment (4) and an emission segment (5), wherein the emission segment (5) is arranged in the interior of the container (1) and wherein the UV radiation can be input in the input segment (4) and wherein a lateral emission of the UV radiation into the fluid (2) to be treated can be provided in the emission segment (5), and a UV radiation source (6), by means of which the UV radiation for inputting into the UV conductor element (3) can be provided.L'invention concerne un dispositif pour le traitement d'un fluide par rayonnement UV. Ledit dispositif comprend un contenant (1) pouvant accueillir le fluide à traiter (2), un élément conducteur d'UV en forme de filament (3) présentant un segment d'introduction (4) et un segment d'émission (5), le segment d'émission (5) étant disposé à l'intérieur du contenant (1), le rayonnement UV pouvant être introduit dans le segment d'introduction (4) et une émission latérale du rayonnement UV dans le fluide à traiter (2) pouvant se produire dans le segment d'émission (5), ainsi qu'une source de rayonnement U
