The present invention relates to a capsule for low and/or high viscosity compounds with a housing, the housing comprising a storage section with a storage volume for a storage of the compound and an application section with an application channel for an application of the compound, wherein the filling end of the storage volume is placed at a filling opening of the housing and is accessible from outside of the housing for a filling of the storage volume with the compound, wherein the application end of the application channel is placed at an application openingof the hous- ingand is accessible from outside of the housing for an application of the compound. Further, the present invention relates to a pistonfor a usage with such a capsuleand to a systemcomprising such a capsule and preferably such as piston. Additionally, the present invention relates to a method of producing a capsule with a brush tip.La présente invention concerne une capsule de composés à faible et/ou haute viscosité dotée d'un boîtier, le boîtier comprenant une section de stockage comportant un volume de stockage destiné à un stockage du composé et une section d'application dotée d'un canal d'application destiné à une application du composé, l'extrémité de remplissage du volume de stockage étant placée au niveau d'une ouverture de remplissage du boîtier et étant accessible depuis l'extérieur du boîtier à des fins de remplissage du volume de stockage avec le composé, l'extrémité d'application du canal d'application étant placée au niveau d'une ouverture d'application du boîtier et étant accessible depuis l'extérieur du boîtier à des fins d'application du composé. En outre, la présente invention concerne un piston destiné à une utilisation avec une telle capsule et un système comprenant une telle capsule et, de préférence, un tel piston. La présente invention concerne également un procédé de production d'une capsule dotée d'un embout à brosse.
