The invention relates to a plasma applicator (1) for applying a non-thermal plasma to a surface (2), particularly for the plasma treatment of living tissue and especially for the plasma treatment of wounds (2), comprising a sealing cover (4) for covering a portion of the surface thereby enclosing a cavity between the sealing cover (4) and the surface (2), wherein the non-thermal plasma is provided in the cavity so that the non-thermal plasma contacts the surface (2). Further, the invention relates to a corresponding method.【課題】プラズマの滅菌効果を高め、プラズマ療法における創傷の治癒を促進する。【解決手段】本発明は、非熱プラズマを表面２に照射するため、特に生体組織をプラズマ治療するため、具体的には創傷２をプラズマ治療するためのプラズマアプリケータ１に関する。このプラズマアプリケータ１は表面の一部を被覆するための密閉用カバー４を備え、これにより密閉用カバー４と表面２との間の空洞部を密閉する。非熱プラズマが空洞部内で生成され、この非熱プラズマが表面２に接触する。また本発明は、対応するプラズマ照射方法（非熱プラズマを表面２に照射するため、特に生体組織をプラズマ治療するため、より具体的には創傷２をプラズマ治療するための方法）にも関する。【選択図】図１Ａ
