A medical device for, and method of, performing a tissue adjustment procedure. The device comprises an outer shaft an inner shaft disposed longitudinally within the outer shaft an outer shaft expandable element (e.g. an inflatable balloon) attached to the outer shaft an inner shaft expandable element (e.g. an inflatable balloon) attached to the inner shaft an outer shaft expandable element expansion and contraction mechanism (e.g. inflatable balloon inflation and deflation mechanism) an inner shaft expandable element expansion and contraction mechanism (e.g. inflatable balloon inflation and deflation mechanism) and an inner shaft movement control mechanism.La présente invention concerne un dispositif médical et un procédé permettant de réaliser une intervention dajustement dun tissu. Ledit dispositif comprend les éléments suivants : une tige externe une tige interne placée longitudinalement à lintérieur de la tige externe un élément dilatable de tige externe (par exemple un ballonnet gonflable) fixé à la tige externe un élément dilatable de tige interne (par exemple un ballonnet gonflable) fixé à la tige interne un mécanisme de dilatation et de contraction dun élément dilatable de tige externe (par exemple un mécanisme de gonflage et de dégonflage de ballonnet gonflable) un mécanisme de dilatation et de contraction dun élément dilatable de tige interne (par exemple un mécanisme de gonflage et de dégonflage de ballonnet gonflable) et un mécanisme de commande du mouvement de la tige interne.
