The invention relates to medicine, specifically - to traumatology and orthopedics. Used for the treatment of fractures and bone deformities.Summary of the utility model is a set of essential features sufficient for achieving the desired technical result consists in the prevention of allergic reactions to bone fixing spokes and bone screws using the external fixation device.The essence of the claimed device consists in the fact that the external fixation apparatus has a ring bar and locks, in which the spokes are mounted and bone screws having a coating of a mixture of titanium nitride and hafnium. This coating is a "shell" or spokes bone screw, enclosing the patients bone of the metal exposure (from which the borehole is made). It has bioinert properties and prevents the development of allergy and rejection. 3 yl.Полезная модель относится к медицине, конкретно - к травматологии и ортопедии. Используется для лечения переломов и деформаций костей.Сущность полезной модели заключается в совокупности существенных признаков, достаточной для достижения искомого технического результата, состоящего в профилактике развития аллергической реакции на фиксирующие кость спицы и костные винты при использовании аппарата внешней фиксации.Сущность заявляемого устройства состоит в том, что аппарат внешней фиксации имеет кольца, штанги и фиксаторы, в которых крепятся спицы и костные винты, имеющие покрытие из смеси нитридов титана и гафния. Это покрытие является «оболочкой» спицы или костного винта, ограждающей кость пациента от воздействия металла (из которого изготовлена спица). Оно имеет биоинертные свойства и предупреждает развитие аллергии и реакции отторжения. 3 ил.