BRUCE R. BROYLES,BRUCE R. BROYLES,HELMUT PAUSER,HELMUT PAUSER,MARC PEUKER,MARC PEUKER,MATHIAS BERTL,MATHIAS BERTL
申请号：
BR112015027398
公开号：
BR112015027398A2
申请日:
2014.04.28
申请国别(地区):
BR
年份:
2017
代理人:
摘要：
Abstract "Pen-like Dispenser for a Dental Material" The present invention relates to a pen-like dispenser for the dispensing of a dental material, which has a handle and cap which are fixed for rotation with respect to each other about a longitudinal axis of the dispenser, and a cartridge for containing dental material and a helical plunger for extruding dental material from the cartridge by a screwing action. the cartridge and cap form in combination a rotary sliding valve which is operable by rotation about the longitudinal axis between a storage position in which the cap closes the cartridge dispensing outlet and a dispensing position in the which opening in the lid opens the cartridge dispensing outlet. relative rotation between the coil plunger and cable about the longitudinal axis is restricted, and relative rotation between the cartridge and cap about the longitudinal axis is permitted within a predetermined and otherwise restricted angle of rotation.resumo “dispensador semelhante à caneta para um material dental” a presente invenção se refere a um dispensador semelhante à caneta para a dispensação de um material dental, o qual tem um cabo e uma tampa que são fixados para rotação em relação ao outro em torno de um eixo longitudinal do dispensador, e a um cartucho para conter o material dental e um êmbolo helicoidal para extrusar o material dental do cartucho por uma ação de enroscamento. o cartucho e a tampa formam, em combinação, uma válvula de deslizamento giratória que é operável por rotação em torno do eixo longitudinal entre uma posição de armazenamento, na qual a tampa fecha a saída para dispensação do cartucho, e uma posição de dispensação, na qual a abertura na tampa abre a saída para dispensação do cartucho. uma rotação relativa entre o êmbolo helicoidal e o cabo em torno do eixo longitudinal é restrita, e uma rotação relativa entre o cartucho e a tampa em torno do eixo longitudinal é permitida dentro de um ângulo de rotação predeterminado e restrita
