Apparatus, systems, and methods are provided for treating obstructive sleep apnea. A unitary valve assembly removably located inside the exterior profile of a nasal pillow mask uses positive airway pressure from a low-flow hose to automatically create an on-demand therapeutic air splint in the pharynx. During inspiration the masks valving system allows room air to be inspired. During exhalation another valve governs therapeutic backpressure equal to the prescribed pressure setting of the CPAP blower machine. The mask may be worn when the CPAP blower machine is off, and systems are provided for turning the CPAP blower machine on only when needed.Linvention concerne des appareils, des systèmes et des procédés permettant de traiter lapnée obstructive du sommeil. Un ensemble valve unitaire placé de manière amovible à lintérieur du profil extérieur dun masque à coussinets nasaux utilise la pression positive des voies aériennes depuis un tuyau à faible écoulement pour créer automatiquement une gouttière gonflable thérapeutique sur demande dans le pharynx. Lors de linspiration, le système de valve du masque permet à lair ambiant dêtre inspiré. Pendant lexpiration, une autre valve commande la pression inverse thérapeutique égale au réglage de la pression prescrite de la machine à ventilateur de CPAP (ventilation spontanée en pression positive continue). Le masque peut être porté lorsque la machine à ventilateur de CPAP est à larrêt, et des systèmes sont fournis afin de nallumer la machine à ventilateur de CPAP uniquement que lorsque cela est nécessaire.
