A needle guard assembly having a resilient arm extending from a base situated to slide along the shaft of a needle. In one implementation the needle guard has an elongate containment member that rides with the resilient arm and is co-operable with the resilient arm to effectuate a covering of the entire distal tip of the needle upon the needle being retracted into the needle guard.L'invention concerne un ensemble gaine d'aiguille ayant un bras élastique s'étendant à partir d'une base placée pour coulisser le long de la tige d'une aiguille. Dans une mise en œuvre, la gaine d'aiguille a un élément de confinement allongé qui fonctionne avec le bras élastique et est co-actionnable avec le bras élastique de façon à recouvrir toute la pointe distale de l'aiguille lorsque l'aiguille est rétractée dans la gaine d'aiguille.
