The invention relates to the field of biotechnology and, in particular, to a method for the cooling and cryopreservation of semen from horses, using diluents that are particularly suitable for said method. High levels of fecundity can be obtained from the cryopreserved sperm can be obtained as a result of the high rates of cooling achieved by the method used prior to freezing and as a result of the cooling and cryopreservation diluent which contains compounds that reduce cellular metabolism.La presente invención se relaciona con el campo de la Biotecnología, y en particular se refiere a un método para el enfriamiento y criopreservación de semen proveniente de equinos, utilizando diluyentes particularmente apropiados para dicho método. Las altas tasas de enfriamiento alcanzadas por el método empleado previo a la congelación, y el diluyente de enfriamiento y criopreservación que contiene compuestos que reducen el metabolismo celular, permiten que se obtengan elevados niveles de fecundidad de los espermatozoides criopreservados.La présente invention a trait au domaine de la biotechnologie et concerne en particulier un procédé de refroidissement et de cryoconservation de semence de chevaux, faisant appel à des diluants particulièrement appropriés pour ledit procédé. Les vitesses de refroidissement élevées obtenues par le procédé appliqué avant la congélation, et le diluant de refroidissement et de cryoconservation, qui contient des composants réduisant le métabolisme cellulaire, permettent dobtenir des niveaux de fécondité élevés des spermatozoïdes cryoconservés.