In a mechanism for imparting an aroma to air using a device for supplying air, as in an air conditioning device, a storage portion (11) in which one type of fragrance is stored, an atomizing portion (12) provided with a mechanism for atomizing the fragrance, and a blowing out portion (13) for blowing out the atomized fragrance are configured as one unit, and a connecting portion (15) for connecting the atomizing portion (12) to an externally controlled control portion (30) is provided in a position other than a fragrance supply pathway (14) through which the fragrance in the storage portion (11) is supplied to the blowing out portion (13) by way of the atomizing portion (12).L'invention concerne, dans un mécanisme pour conférer un arôme à de l'air à l'aide d'un dispositif d'alimentation en air, comme dans un dispositif de climatisation, une partie de stockage (11) dans laquelle un type de parfum est stocké, une partie d'atomisation (12) pourvue d'un mécanisme pour atomiser le parfum, et une partie de soufflage (13) pour souffler le parfum atomisé étant configurés sous la forme d'une unité, et une partie de liaison (15) pour relier la partie d'atomisation (12) à une partie de commande à commande externe (30) étant disposée dans une position autre qu'une voie d'alimentation en parfum (14) à travers laquelle le parfum dans la partie de stockage (11) est fourni à la partie de soufflage (13) au moyen de la partie d'atomisation (12).空調装置のように空気を供給する装置で空気に香りを与える構成において、１種類の香料が貯留される貯留部（11）と、香料を微粒化する機構を備えた微粒化部（12）と、微粒化した香料を吹き出す吹出部（13）とを1つのユニットとして構成し、微粒化部（12）を外部から制御する制御部（30）を接続する接続部（15）を、貯留部（11）内の香料が微粒化部（12）を介して吹出部（13）へ供給される香料供給経路（14）以外の位置に設ける。
