FIELD: medicine.SUBSTANCE: device comprises an electromagnetic radiation source, an energy supply device electrically coupled to the source, and a controller configured to control the energy supplied to the electromagnetic radiation source. The device contains an internal heat-exchanger in connection with source, an external heat exchanger outside of waterproof case, and a heat flow way from the internal heat exchanger to the external heat exchanger, which hermetically passes through the wall of waterproof case.EFFECT: combining the actions of skin treatment with daily routine washing in the shower or bath.8 cl, 9 dwgИзобретение относится к медицинской технике. Переносное устройство для обработки кожи содержит источник электромагнитного излучения, устройство подачи энергии, электрически соединенное с источником, и контроллер, выполненный с возможностью управления энергией, подаваемой на источник электромагнитного излучения. Устройство содержит внутренний теплообменник в теплопроводной связи с источником, внешний теплообменник снаружи водонепроницаемого корпуса, и путь теплового потока от внутреннего теплообменника к внешнему теплообменнику, который герметично проходит через стенку водонепроницаемого корпуса. Устройство позволяет удобным образом объединять действия по обработке кожи с ежедневным рутинным мытьем в душе или ванне. 7 з.п. ф-лы, 9 ил.
