The present invention provides software, methods, and systems for characterizing an actual scan pattern (60) of a scanning beam device (10). The characterization of the actual scan pattern (60) may be used in an image remapping method and/or a drive signal remapping method to reduce distortions in an image.