A safety mechanism for medical treatment devices (20) includes a switch actuator (16) that depresses a power activation switch (14) after movement in a first direction followed movement in a second direction. The safety mechanism thus prevents accidental or unintentional delivery of power to a heating segment (28) of the medical treatment devices (20).Linvention concerne un mécanisme de sécurité pour des dispositifs de traitement médicaux (20) qui comprend un actionneur de commutateur (16) qui enfonce un commutateur dactivation de puissance (14) après mouvement dans une première direction suivi dun mouvement dans une seconde direction. Le mécanisme de sécurité empêche ainsi la distribution accidentelle ou non intentionnelle de courant électrique à un segment chauffant (28) des dispositifs de traitement médicaux (20).
