PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a transparent or translucent skin lotion base, which gives excellent effects (moist and supple conditions) and excellent use feelings (softness and no stickiness) by stably compounding a hydrated oil content, which shows excellent long-term stability and which can be easily produced.SOLUTION: A transparent or translucent skin lotion base comprises the following components (a) to (e): (a) at least one hydrophilic surfactant selected from polyoxyethylene hardened castor oil having an average addition molar number of 30 to 60 of ethylene oxide and a polyoxyethyleneglyceryl isostearate having an average addition molar number of 8 to 20 of ethylene oxide (b) at least one lipophilic surfactant selected from glyceryl monoisostearate, glyceryl monooleate and tetramethyl trihydroxyhexadecane (c) a hydrated oil content having a water retention percentage of 50% or more at 70°C (d) polyoxyethylenemethylglucoside and/or glycerin having an average addition molar number of 10 of ethylene oxide and (e) water.COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】抱水性油分を安定に配合することで優れた効果感(しっとりさ、ふっくらさ)及び使用感(べたつきのなさ、やわらかさ)を奏し、長期安定性にも優れ、且つ簡便に製造可能な透明から半透明化粧水基剤を提供する。【解決手段】 次の(a)~(e)を含むことを特徴とする透明から半透明の化粧水基剤。(a)エチレンオキシドの平均付加モル数が30~60であるポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、あるいは、エチレンオキシドの平均付加モル数が8~20であるイソステアリン酸ポリオキシエチレングリセリルから選ばれる1種以上の親水性界面活性剤(b)モノイソステアリン酸グリセリル、モノオレイン酸グリセリル、テトラメチルトリヒドロキシヘキサデカンから選ばれる1種以上の親油性界面活性剤(c)70℃での抱水率が50%以上である抱水性油分(d)エチレンオキシドの平均付加モル数が10であるポリオキシエチレンメチルグルコシド及び/又はグリセリン(e)水【選択図】 なし