The present application sets out the use and production of oxygen and hydrogen by electrolysis of water. Electrolysis is generally expensive and requires a lot of energy. The present application claims a simple, low-cost electrolysis which manages one particular parameter. The sophisticated electronic equipment takes up little room and is therefore easily placed in a vehicle, in onboard mode. The energy required is low, which makes the operation advantageous and able to be carried out anywhere. The usages of this source of energy, or of gas, are of use for various applications, such as thermal energy conversion for combustion engines and for particular applications of clean gases to biological or physiological activities. This process of operation, available on site, makes the apparatus of the present application extremely user-friendly.La présente demande, expose lusage et lobtention doxygène et dhydrogène par électrolyse de leau. L électrolyse est généralement chère et nécessite beaucoup dénergie. La présente demande revendique une électrolyse simple à faible coût, qui gère un paramètre particulier. Le matériel électronique sophistiqué prend peu de place et est donc facilement placé dans un véhicule, en mode embarqué. Lénergie demandée est faible, ce qui rend lexploitation intéressante et en nimporte quel lieu. Les usages de cette source dénergie, de gaz, sont utiles pour des applications diverses, tels que la conversion en énergie thermiques pour les moteurs à combustions et pour les applications particulières des gaz propres sur les activités biologiques, physiologiques. Ce procédé dexploitation, disponible sur place rend les appareils de la présente demande extrêmement conviviaux.