The invention relates to a medical injection device having a polymeric housing or housing parts. The housing comprises a moulded outer housing element and a moulded elongated tubular inner housing element. The elongated tubular inner housing element is formed as one unitary element and carries a pointer and one or more projections in predetermined and correlated positions. The pointer points to indicia on a scale drum and the projections engage the scale drum. The outer housing element is moulded over the elongated tubular inner housing element in a 2K moulding to form one single housing component.Linvention concerne un dispositif dinjection médical comprenant un boîtier ou des parties de boîtier à base dun polymère. Le boîtier comprend un élément de boîtier externe moulé et un élément de boîtier interne moulé en forme de tube allongé. Lélément de boîtier interne en forme de tube allongé est formé dun seul tenant et porte un pointeur et une ou plusieurs protubérances à des positions prédéfinies et corrélées. Le pointeur pointe sur les repères dun tambour gradué et les protubérances sinsèrent dans ledit cylindre gradué. Lélément de boîtier externe est moulé sur lélément de boîtier interne en forme de tube allongé dans un moulage 2K de façon à ne former quun seul composant de boîtier.
