An injector (100) may include a container (102) having a wall (110) with an interior surface (112) and a seal assembly (140) with an in¬ terior surface (142), the interior surfaces (110) of the wall (110) and the seal assembly (140) defining a closed sterile reservoir (150) filled with a drug product. The injector (100) may also include a fluid de¬ livery system comprising a clean, unsheathed, rigid container needle (180) having a point (182) disposed only partially through the seal as¬ sembly (140) in a storage state, and disposed through the interior sur¬ face (142) of the seal assembly (140) into the sterile reservoir (150) in a delivery state. Further, the injection may include an actuator (106) that is adapted to move the container needle from the storage state to the delivery state.L'invention concerne un injecteur (100) qui peut comprendre un contenant (102) ayant une paroi (110) comportant une surface intérieure (112) et un ensemble joint d'étanchéité (140) ayant une surface intérieure (142), les surfaces intérieures (110) de la paroi (110) et de l'ensemble joint d'étanchéité (140) définissant un réservoir stérile fermé (150) rempli d'un produit médicamenteux. L'injecteur (100) peut également comprendre un système d'administration de fluide comprenant une aiguille de contenant rigide, non gainée, propre (180) ayant une pointe (182) disposée seulement partiellement à travers l'ensemble joint d'étanchéité (140) dans un état de stockage, et disposée à travers la surface intérieure (142) de l'ensemble joint d'étanchéité (140) dans le réservoir stérile (150) dans un état d'administration. En outre, l'injecteur peut comprendre un actionneur (106) qui est conçu pour déplacer l'aiguille de contenant de l'état de stockage à l'état d'administration.
