A therapeutic garment includes at least one first expandable bladder configured to underlie a wearers left shoulder blade, at least one second expandable bladder configured to underlie the wearers right shoulder blade, and an actuator configured to alternatingly (a) expand the at least one first expandable bladder from a collapsed state to an expanded state such that the wearers torso is rolled in a rightward direction and (b) expand the at least one second expandable bladder from a collapsed state to an expanded state such that the wearers torso is rolled in a leftward direction.Linvention concerne un vêtement thérapeutique qui comprend au moins une première vessie expansible configurée pour se situer au-dessous de lomoplate gauche dun porteur, au moins une seconde vessie expansible configurée pour se situer au-dessous de lomoplate droite du porteur, et un actionneur configuré pour, de manière alternée, (a) déployer la ou les premières vessies expansibles dun état plié à un état déployé de telle sorte que le torse du porteur est roulé dans une direction vers la droite et (b) déployer la ou les secondes vessies expansibles dun état plié à un état déployé de telle sorte que le torse du porteur est roulé dans une direction vers la gauche.
