A medical device for injecting medical material has an activation button accessible on the outside of the device housing. The activation button and the corresponding electrical switch in the housing are configured to prevent inadvertent activation of the button and thus prevent inadvertent operation of the switch from initiating a process such as delivery of a medical substance to the user. . The device utilizes the overlap of each time trace initiated by the activation of the activation button to determine whether the activation is intended and valid. These time traces need not be started simultaneously or in any particular order. The actuating button can be an elastomer overmolded button located in a notch in the housing that, when pressed, makes physical contact with the respective switch.医療物質を注入するための医療デバイスが、デバイスハウジングの外側においてアクセス可能な作動ボタンを有する。作動ボタンおよびハウジング内の対応する電気スイッチは、ボタンの不用意な作動を防止し、したがってスイッチの不用意な動作でユーザに対する医療物質送達などのプロセスを開始することを防止するように構成される。デバイスは、作動が意図されて有効であるかどうかを決定するために、作動ボタンの作動によって開始されるそれぞれの時間トレースの重複を利用する。これらの時間トレースは、同時にまたは特定の順序で開始される必要がない。作動ボタンは、ハウジングにおける切欠き内に配置されたエラストマーのオーバーモールドされたボタンとすることができ、押下されると、それぞれのスイッチと物理的に接触する。
