PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a novel system and method for producing an aseptic preparation for injection.SOLUTION: This invention provides an aseptic emulsification system for producing latex or suspension, the system comprising a liquid circulation line, and a pressure-type homogenizer provided on the liquid circulation line. This invention also provides a method of producing latex or suspension using the pressure-type homogenizer.COPYRIGHT: (C)2014,JPO&INPIT【課題】注射用の無菌製剤を製造するための新規システム及び方法の提供。【解決手段】本発明は、乳液又は懸濁液を製造する無菌乳化システムであって、液体循環ラインと、当該液体循環ライン上に設けられた圧力式ホモジナイザーと、を具備する無菌乳化システム、及び、圧力式ホモジナイザーを用いて乳液又は懸濁液を製造する方法、を提供する。【選択図】図1