The present invention is directed to processes for the preparation of benzoimidazol-2-yl pyrimidine derivatives useful as histamine H4 receptor modulators, and a crystalline hemi-tartrate of [5-(4,6-dimethyl-1H-benzoimidazol-2-yl)-4-methyl-pyrimidin-2-yl]-[3-(1-methyl-piperidin-4-yl)-propyl]-amine.La présente invention concerne des dérivés de benzoimidazol-2-yl-pyrimidine utiles en tant que modulateurs des récepteurs de lhistamine H4 ainsi que des procédés de préparation de tels composés.