Vorrichtungen zum Auf- oder Abwickeln von flächigem Bahnenmaterial, wie z.B. Bahnen bzw. Streifen von Kunstrasen, mit mindestens einer Zange (10, 20), wobei wenigstens zwei einen Wickelraum zumindest teilweise begrenzende Greif- bzw. Zangenelemente (11, 12, 21, 22) mit jeweils wenigstens einer an den Enden der Greif- bzw. Zangenelemente angeordneten, eine Walzenfläche aufweisenden Walze (30, 40), wobei wenigstens eine der Walzen rotatorisch antreibbar ist und die Walzen an einer Wicklung des flächigen Bahnenmaterials anlegbar sind, um das flächige Bahnenmaterial für das Auf- oder Abwickeln in eine zu einer Drehbewegung der Walzen gegenläufige Wickelbewegung zu versetzen.Devices for winding or unwinding flat sheet material, such as e.g. Lanes or strips of artificial turf, with at least one pair of pliers (10, 20), wherein at least two gripping or pliers elements (11, 12, 21, 22) at least partially delimiting a winding space, each having at least one gripping or clamping element at the ends Pliers elements arranged, a roll surface having roller (30, 40), wherein at least one of the rollers is rotationally driven and the rollers can be applied to a winding of the sheet material to the flat sheet material for winding or unwinding in a to a rotational movement of the Rollers to offset opposite winding movement.
