A dynamic spinal stabilization apparatus comprises a stabilization device such as a rod or a plate. Elongated bores, interfaces, or terminations packed with elastic material provides relative movement between the devices to allow spinal flexion and extension. Initially, relative movement may be constrained by a degradable materials, such as a resorbable material, to allow and screws to fuse to the associated bone.Linvention concerne un appareil de stabilisation rachidienne dynamique, comprenant un dispositif de stabilisation, tel quune tige ou une plaque. Des alésages allongés, des interfaces ou des terminaisons conditionné(e)s avec un matériau élastique fournissent un déplacement relatif entre les dispositifs pour permettre la flexion et lextension rachidiennes. Au commencement, un déplacement relatif peut être contraint par des matériaux dégradables, tels quun matériau résorbable, pour permettre à des vis de fusionner avec los.
