A method for assisting a user with surgical implementation of a preoperative plan includes generating a physical native tissue model of a native patient tissue. The physical native tissue model includes at least one primary patient tissue area including a surface of interest, at least one secondary patient tissue area including no surfaces of interest, and a base surface for engaging a supporting structure. The physical native tissue model, as generated, includes at least one information feature providing clinically useful information to the user. The information feature is substantially separated from the surface of interest. An apparatus for assisting a user with surgical implementation of a preoperative plan is also provided.Linvention concerne un procédé pour assister un utilisateur à la mise en œuvre chirurgicale dun plan pré-opératoire, qui comprend la génération dun modèle de tissu natif physique dun tissu natif de patient. Le modèle de tissu natif physique comprend au moins une zone de tissu de patient primaire comprenant une surface dintérêt, au moins une zone de tissu de patient secondaire ne comprenant pas de surfaces dintérêt et une surface de base pour engager une structure de support. Le modèle de tissu natif physique, tel quil est, comprend au moins une caractéristique dinformations fournissant des informations cliniquement utiles à lutilisateur. La caractéristique dinformations est sensiblement séparée de la surface dintérêt. Linvention concerne également un appareil pour assister un utilisateur à la mise en œuvre chirurgicale dun plan pré-opératoire.
