Récipient pour le logement et la distribution au moins majoritairement séparés de substances, notamment pour un logement et une distribution dans l'espace
Die Erfindung geht aus von einem Behälter (10), insbesondere in Spritzenform, zu einer zumindest weitgehend getrennten Lagerung und Abgabe von Stoffen, insbesondere zu einer Lagerung und Abgabe im Weltraum, mit einer Ausströmöffnung (22), einer Lagerkammer (12) zur Lagerung der Stoffe, mit zumindest einem verschiebbaren Separatorelement (24, 24', 24"), das die Lagerkammer (12) in Teilkammern (14, 16, 18, 20) unterteilt, und mit zumindest einem ausgeformten Überströmkanal (26), der zu einem Transport von Stoffen aus einer Teilkammer (14, 16, 18, 20) in eine in Richtung auf die Ausströmöffnung (22) zu gesehen vorne liegende Teilkammer (14, 16, 18) und/oder in die Ausströmöffnung (22) vorgesehen ist.Es wird vorgeschlagen, dass der Überströmkanal (26) und das Separatorelement (24, 24', 24") zu einer zumindest im Wesentlichen sequentiellen Abgabe von Stoffen und/oder einer Auswaschung eines gelagerten Feststoffs durch eine Flüssigkeit ausgebildet sind.The container (10) has discharge opening (22), storage chamber (12) for storage of materials, and movable separator (24,24',24''). The separator is arranged to divide storage chamber into sub-chambers (14,16,18,20). The overflow conduit (26) transports materials from sub-chambers along direction of discharge opening provided in front of sub-chamber. The overflow conduit and the separator are trained to perform delivery of materials and flatting of stored solid by liquid. An independent claim is included for method for delivering material from chamber.
