A system and corresponding method for detecting one or more high-atomic-number elements in a patient includes a Bremsstrahlung x-ray source that produces x-rays in an energy spectrum including an energy of at least 160 kiloelectron-volts (keV), a filter configured to absorb the x-rays in a region of the energy spectrum, and a collimator configured to receive the x-rays and output a collimated x-ray beam to be incident on a patient. The system and method can also include one or more collimated, energy-resolving x-ray detectors to detect fluorescent radiation emitted from the one or more high-atomic-number elements in the patient in response to the collimated x-ray beam incident on the patient. An alternative x-ray source can include a radioactive isotope. Scanning of the x-ray beam may also be performed. Embodiments enable practical clinical, in vivo measurements of lead in bone.Linvention concerne un système et un procédé correspondant permettant de détecter un ou plusieurs éléments de numéro atomique élevé dans un patient et comprenant une source de rayons X de Bremsstrahlung qui produit des rayons X dans un spectre dénergie comportant une énergie dau moins 160 kiloélectron-volts (keV), un filtre conçu pour absorber les rayons X dans une région du spectre dénergie, et un collimateur conçu pour recevoir les rayons X et délivrer un faisceau de rayons X collimatés pour quil soit incident sur un patient. Le système et le procédé peuvent également comprendre un ou plusieurs détecteurs de rayons X collimatés à résolution dénergie afin de détecter un rayonnement fluorescent émis par lélément ou les éléments de numéro atomique élevé dans le patient en réponse au faisceau de rayons X collimatés incident sur le patient. Une autre source de rayons X peut comprendre un isotope radioactif. Un balayage du faisceau de rayons X peut également être effectué. Des modes de réalisation permettent des mesures pratiques et cliniques in vivo du plomb dans un os.
