A charge pump is provided in the same integrated circuit chip as a control means which permits selectively connecting any of one or more electrodes with conductors along a lead. The charge pump derives about two volts from a one-volt supply, and becomes stable within a few tens of microseconds. The charge pump may be composed of three doublers - the first generating timing signals for the second and third doublers, with the second and third doublers working out of phase with each other.Pompe à charge montée dans le même microcircuit intégré quun moyen de commande permettant de connecter de façon sélective un nombre quelconque parmi au moins une électrode à des conducteurs le long dun fil de connexion. La pompe à charge obtient environ deux volts dune alimentation de un volt et se stabilise en lespace de quelques dizaines de microsecondes. La pompe à charge peut être composée de trois doubleurs – le premier générant des signaux de synchronisation pour les deuxième et troisième doubleurs, les deuxième et troisième doubleurs fonctionnant en déphasage.