Röntgenfilter (13) für ein Röntgengerät (1) zur Bildgebung, aufweisend wenigstens einen ersten Filterbereich (13.1) sowie wenigstens einen zweiten Filterbereich (13.2), wobei der erste und der zweite Filterbereich unterschiedliche Röntgenabsorptionseigenschaften aufweisen, wobei das Röntgenfilter (13) dazu ausgelegt ist, durch Filtern polychromatischer Röntgenstrahlung gleichzeitig räumlich getrennte Röntgenstrahlen mit unterschiedlichen Energien zu erzeugen.x-ray filter (13) for an x-ray apparatus (1) for imaging, comprising at least one first filter region (13.1) as well as at least one second filter region (13.2), wherein the first and second filter region have different x-ray absorption properties, wherein the x-ray filter (13) is adapted to the same time, by filtering polychromatic x-ray radiation, which is spatially separate to generate x-rays with different energies.