A medical apparatus (600, 700, 800, 900) comprising a high intensity focused ultrasound system (602) configured for generating focused ultrasonic energy (612) for sonicating within a target volume (620) of a subject (601). The high intensity focused ultrasound comprises an ultrasonic transducer (606) with a controllable focus (618). The apparatus further comprises a memory (634) containing machine executable for controlling the medical apparatus and a processor (628) for executing the instructions. Execution of the instructions causes the processor to cause (100, 200, 300, 400, 502) ultrasonic cavitations at multiple cavitation locations (622, 1002) within the target volume using the high intensity focused ultrasound system. Execution of the instructions further cause the processor to sonicate (102, 206, 306, 402, 504) multiple sonication locations (1004) within the target volume using the high intensity focused ultrasound system. The multiple sonication locations and the multiple cavitation locations are targeted by adjusting the controllable focus.Linvention concerne un appareil médical (600, 700, 800, 900) comprenant un système ultrasonore focalisé à haute intensité (602) configuré pour générer une énergie ultrasonore focalisée (612) pour une sonication à lintérieur dun volume cible (620) dun sujet (601). Le système ultrasonore focalisé à haute intensité comprend un transducteur ultrasonore (606) ayant un foyer pouvant être commandé (618). Lappareil comprend en outre une mémoire (634) contenant des instructions exécutables par machine pour commander lappareil médical et un processeur (628) pour exécuter les instructions. Lexécution des instructions amène le processeur à provoquer (100, 200, 300, 400, 502) des cavitations ultrasonores à de multiples emplacements de cavitation (622, 1002) à lintérieur du volume cible à laide du système ultrasonore focalisé à haute intensité. Lexécution des instructions amène en outre le processeur à effectuer une sonication (102, 2
