The present invention addresses the problem of providing: a compact observation optical system having high resolution an observation imaging device and an observation imaging system that include the observation optical system an image forming lens system and a method for adjusting an observation optical system. In order to solve the problem, the observation optical system according to the present invention comprises, in order from an observation subject side, an objective lens system G1 and an image forming lens system G2, and forms an observation subject image, which is formed by the objective lens system G1, onto an image plane IP of an imaging element by the image forming lens system G2, the observation optical system satisfying predetermined conditions.Le problème décrit par la présente invention est de pourvoir : à un système optique dobservation compact ayant une résolution élevée à un dispositif imageur dobservation et un système imageur dobservation qui comprennent le système optique dobservation à un système de lentille de formation dimage et à un procédé permettant dajuster un système optique dobservation. La solution selon linvention porte sur un système optique dobservation comprenant, dans lordre depuis un côté sujet dobservation, un système dobjectif (G1) et un système de lentille de formation dimage (G2), et formant une image de sujet dobservation, qui est formée par le système dobjectif (G1), sur un plan dimage (IP) dun élément dimagerie par le système de lentille de formation dimage (G2), le système optique dobservation satisfaisant à des conditions prédéfinies.本件発明の課題は、解像度が高く、小型の観察光学系、当該観察光学系を備えた観察撮像装置、観察撮像システム、結像レンズ系及び観察光学系の調整方法を提供することにある。 上記課題を解決するため、本件発明に係る観察光学系は、観察被写体側から順に対物レンズ系G1と、結像レンズ系G2とで構成され、対物レンズ系G1によって結像された観察被写体像を結像レンズ系G2により撮像素子の像面IPに結像させるための観察光学系であって、所定の条件を満足させるものとする。