A treatment tool (30) has an electric-power reception unit (39) and a treatment part (32) driven by electric power received by the electric-power reception unit (39), the electric-power reception unit (39) includes a solenoid-shaped first electric-power reception coil (31L) and a solenoid-shaped second electric-power reception coil (31R) wound in the opposite direction from the winding direction of the first electric-power reception coil (31L), the first electric-power reception coil (31L) and the second electric-power reception coil (31R) have the same length and number of windings and are disposed concentrically, and the first electric-power reception coil (31L) and the second electric-power reception coil (31R) are electrically connected to the treatment part (32) so that the direction of electric current flowing to the first electric-power reception coil (31L) and the direction of electric current flowing to the second electric-power reception coil (31R) are mutually opposite.L'invention concerne un outil de traitement (30) qui a une unité de réception d'énergie électrique (39) et une partie de traitement (32) entraînée par l'énergie électrique reçue par l'unité de réception d'énergie électrique (39), l'unité de réception d'énergie électrique (39) comprend une première bobine de réception d'énergie électrique en forme de solénoïde (31L) et une seconde bobine de réception d'énergie électrique en forme de solénoïde (31R) enroulée dans la direction opposée à la direction d'enroulement de la première bobine de réception d'énergie électrique (31L), la première bobine de réception d'énergie électrique (31L) et la seconde bobine de réception d'énergie électrique (31R) ont la même longueur et le même nombre d'enroulements et sont disposées de façon concentrique, et la première bobine de réception d'énergie électrique (31L) et la seconde bobine de réception d'énergie électrique (31R) sont reliées électriquement à la partie de traitement (32) de telle sorte que la directi
