Provided is a medical image reproducing method. The medical image reproducing method includes reproducing a three-dimensional (3D) medical image which includes a two-dimensional (2D) left-eye image and a 2D right-eye image, determining a 3D effect of an annotation based on an offset value which relates to an offset between the left-eye image and the right-eye image in order to insert the annotation into the 3D medical image, and displaying the annotated 3D medical image.La présente invention concerne un procédé de reproduction d'image médicale. Le procédé de reproduction d'image médicale consiste à reproduire une image médicale tridimensionnelle (3D) comprenant une image d'œil gauche et une image d'œil droit, à déterminer un effet 3D d'une annotation conformément à une valeur de décalage entre l'image d'œil droit et l'image d'œil gauche pour insérer l'annotation dans l'image médicale 3D, et à afficher l'image médicale 3D.
