An embodiment of the present invention is an endoscope system equipped with an illumination unit, a color-component-ratio measuring unit, and a light-level-ratio adjusting unit. The illumination unit sequentially or simultaneously irradiates an observation subject with illumination beams, which are a plurality of narrow-band beams having different wavelengths from each other, and allowing light levels thereof to be controlled independently of each other. The color-component-ratio measuring unit measures the color-component ratio of the illumination beams. The light-level-ratio adjusting unit adjusts the light-level ratio of the narrow-band beams on the basis of outputs from the color-component-ratio measuring unit, and corrects the light-level ratio so that the illumination beams reach a desired color. In addition, an embodiment of the present invention is an endoscope light-source device equipped with a light source unit, a color-component-ratio measuring unit, and a light-level-ratio adjusting unit.Un mode de réalisation de la présente invention concerne un système dendoscope équipé dune unité déclairage, une unité de mesure de rapport de composante de couleur, et une unité dajustement de rapport de niveau de lumière. Lunité déclairage irradie séquentiellement ou simultanément un sujet dobservation avec des faisceaux déclairage, qui sont une pluralité de faisceaux à bande étroite ayant des longueurs donde différentes les unes des autres, et permettant que les niveaux de lumière de ceux-ci soient commandés indépendamment les uns des autres. Lunité de mesure de rapport de composante de couleur mesure le rapport de composante de couleur des faisceaux déclairage. Lunité dajustement de rapport de niveau de lumière ajuste le rapport de niveau de lumière des faisceaux à bande étroite sur la base de sorties de lunité de mesure de rapport de composante de couleur, et corrige le rapport de niveau de lumière de sorte que les faisceaux déclairage atteignent une couleur souhai
