ТАУТ Эйдан Маркус (GB),ЛОК Кристофер Брайан (GB),РОБИНСОН Тимоти Марк (GB)
申请号:
RU2011101663/14
公开号:
RU2011101663A
申请日:
2009.07.09
申请国别(地区):
RU
年份:
2012
代理人:
摘要:
1. A reduced pressure system for treating wounds on a patient, manually operated, comprising:! a trunk element having a first side and a second side facing the patient, and configured to distribute reduced pressure,! a sealing element configured to provide hydraulic sealing on top of the trunk element and part of the patient! a reduced pressure delivery element configured to receive and transmit a reduced pressure and having a first end and a second end,! a reduced pressure interface connected to the second end of the reduced pressure delivery element and configured to receive reduced pressure from the reduced pressure delivery element and transmitting the reduced pressure to the main element, and! a manually-operated constant reduced pressure source for generating reduced pressure, said constant reduced pressure source having a reduced pressure port that is flow-through connected to the first end of the reduced pressure delivery member and comprises a constant-pressure pressing member. ! 2. The system of claim 1, wherein said source of constant reduced pressure is configured to provide constant reduced pressure. ! 3. The system according to claim 1, in which the specified source of constant reduced pressure is configured to provide constant reduced pressure and contains:! bearing element! sliding element connected to the supporting element with the possibility of sliding,! flexible deformable ale1. Система пониженного давления для терапии ран на пациенте, приводимая в действие вручную, содержащая: ! магистральный элемент, имеющий первую сторону и вторую, обращенную к пациенту, сторону и выполненный с возможностью распределения пониженного давления, ! уплотнительный элемент, выполненный с возможностью обеспечения гидравлического уплотнения поверх магистрального элемента и части пациента, ! элемент доставки пониженного давления, выполненный с возможностью получения и передачи пониженного давления и имеющий первый конец и второй конец, ! интерфейс пониженного давл