Die Erfindung betrifft eine Bienenbeute (10) sowie ein Zusatzmodul (34) für eine Bienenbeute. Eine erfindungsgemäße Bienenbeute (10) umfasst einen durch mindestens eine Umfangswand (14) begrenzten Aufnahmeraum (12) zur Anordnung von Bienenwaben. Unabhängig von der geometrischen Außenform der Bienenbeute (10) ist bei einer erfindungsgemäßen Bienenbeutea) in dem Aufnahmeraum (12) im Bereich der Bienenwaben,b) in der mindestens einen Umfangswand (14) selbst und/oderc) an die mindestens eine Umfangswand (14) außen angrenzendein für Bienen zugänglich gestalteter Funktionsraum (24) ausgebildet, der so gestaltet ist, dass er zumindest teilweise mit einem Füllmaterial derart befüllbar ist, dass das Füllmaterial in dem Funktionsraum (24) verbleibt und die Bienen dennoch Zugang zu dem mit Füllmaterial befüllbaren Bereich erhalten.The invention relates to a hive (10) and an additional module (34) for a hive. A hive (10) according to the invention comprises a receiving space (12) bounded by at least one peripheral wall (14) for arranging honeycombs. Regardless of the geometric outer shape of the hive (10) is in a hive according to the inventiona) in the receiving space (12) in the area of the honeycombs,b) in the at least one peripheral wall (14) itself and / orc) on the outside at least one peripheral wall (14)a functional space (24) designed for bees, which is designed such that it can be filled at least partially with a filling material such that the filling material remains in the functional space (24) and the bees nevertheless gain access to the area which can be filled with filling material.
