The invention relates to transparent sunscreen compositions containing an ester of a α-hydroxy carboxylic acid and a solid organic UV-Filter, which is present in the dissolved state, and which are essentially free of water and ethanol, and to the use thereof as a sunscreen, in particular sun protection gel or sun protection spray.La invención se refiere a las composiciones de filtro solar transparente que contienen un éster de un ácido a-hidroxicarboxílico y un filtro UV orgánico sólido, que está presente en el estado disuelto y que esencialmente está libre de agua y etanol, así como, el uso del mismo, como un protector solar, en particular el gel de protección solar o el aerosol de protección solar.