An apparatus and technique for internally securing a plurality of bone segments together. The device incorporates a plate-like structure stabilizing the fracture and integrated fasteners to attach straps circumscribing the bone segments.Linvention concerne un appareil et une technique qui permettent de fixer de façon interne une pluralité de segments osseux ensemble. Le dispositif comprend une structure du type plaque, qui stabilise la fracture, et des organes de fixation intégrés pour attacher des sangles entourant les segments osseux.