Surgical microscope systems are provided including an optical coherence tomography (OCT) system； an objective lens； oculars for direct viewing of a subject distal to the objective lens； a heads up display module configured to direct an optical image through the oculars to be visible to a user of at least one ocular； and a coupling element connected to the surgical microscope coupling the OCT system, the heads up display module and the objective lens. The coupling element has first and second faces, the first face positioned toward the oculars of the surgical microscope and the second face positioned toward the subject. The coupling element is configured to receive a heads up optical display signal at the first face of the coupling element and reflect the signal in a wavelength band of the heads up display module； and receive a signal on the second face of the coupling element and reflect the signal in a wavelength band of the OCT system.L'invention concerne des systèmes de microscopes chirurgicaux comportant un système de tomographie par cohérence optique (OCT) ； une lentille d'objectif ； des oculaires pour la visualisation directe d'un sujet distal par rapport à la lentille d'objectif ； un module d'affichage tête haute configuré pour diriger une image optique à travers les oculaires de manière à ce qu'elle soit visible pour un utilisateur d'au moins un oculaire ； et un élément d'accouplement connecté au microscope chirurgical accouplant le système OCT, le module d'affichage tête haute et la lentille d'objectifs. L'élément d'accouplement présente des première et deuxième faces, la première face étant positionnée vers les oculaires du microscope chirurgical et la deuxième face étant positionnée vers le sujet. L'élément d'accouplement est configuré pour recevoir un signal d'affichage optique tête haute au niveau de la première face de l'élément d'accouplement et pour réfléchir le signal dans une bande de longueurs d'onde du module d'affichage tête haute ； et pour rece
