The present invention concerns a cardiac valve prosthesis system (10 40) for implantation into the body of a mammal. The prosthesis system (19 40) comprises a valve (16) mounted on an stent element (18) to form a stented valve element (12), and an anchoring element (14) to be arranged within the aorta of the mammal to be treated with the prosthesis and spaced-apart form the stented valve element (12). Further, the anchoring element (14) comprises a cylindrical tube element composed of fabric (22) supported by a metal mesh, and the stented valve element (12) and the anchoring element (14) represent two constructional distinctive elements being associated by ligament-like connecting means (30 50), such, that the connecting region (28) between the stented valve element (12) and the anchoring element (14) is generally free from foreign material.La présente invention porte sur un système de prothèse de valvule cardiaque (10 40) à implanter dans le corps dun mammifère. Le système de prothèse (19 40) comprend une valvule (16) montée sur un élément stent (18) de façon à constituer un élément de valvule à stent (12), et un élément dancrage (14) qui est agencé à lintérieur de laorte du mammifère à traiter à laide de la prothèse et est espacé de lélément de valvule à stent (12). En outre, lélément dancrage (14) comprend un élément tubulaire cylindrique composé de tissu (22) porté par une maille métallique, et lélément de valvule à stent (12) et lélément dancrage (14) représentent deux éléments distincts structurels associés par des moyens de liaison de type ligament (30 50), de telle sorte que la région de liaison (28) entre lélément de valvule à stent (12) et lélément dancrage (14) est généralement exempte de matière étrangère.
