An integrated balloon dilation and valve prosthesis delivery device (10) is provided having a capsule (142) that is configured to surround a collapsed valve prosthesis (202) and that contains a balloon (152) on an exterior surface.Linvention concerne un dispositif de pose de prothèse de valvule et à ballonnet à dilatation intégré (10) ayant une capsule (142) qui est configurée pour entourer une prothèse de valvule (202) pliée et qui contient un ballonnet (152) sur une surface extérieure.