Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufbewahren und zum mehrmaligen dosierten Abgeben eines sterilen Fluids, insbesondere Augentropfen, umfassend einen Vorratsbehälter zum Aufbewahren des sterilen Fluids und eine Abgabeeinrichtung, wobei eine Teilmenge des sterilen Fluids innerhalb eines Abgabezyklus abgebbar ist, welcher zumindest einen Ruhezustand und einen Abgabezustand umfasst. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass im Ruhezustand eine erste fluidische Verbindung zwischen dem Vorratsbehälter und einer Dosierungseinrichtung besteht und in der Dosierungseinrichtung eine Fluidtransfereinrichtung angeordnet ist, wobei durch eine erste Verlagerung der Dosierungseinrichtung relativ zu der Fluidtransfereinrichtung die erste fluidische Verbindung mittels der Fluidtransfereinrichtung verschließbar ist und wobei durch eine weitere Verlagerung der Dosierungseinrichtung relativ zu der Fluidtransfereinrichtung eine zweite fluidische Verbindung zwischen der Dosierungseinrichtung und der Abgabeeinrichtung mittels der Fluidtransfereinrichtung öffenbar ist.The invention relates to a device for storing and repeatedly dosing a sterile fluid, in particular eye drops, comprising a reservoir for storing the sterile fluid and a dispenser, wherein a subset of the sterile fluid within a dispensing cycle can be issued, which at least one idle state and a dispensing state includes. The device is characterized in that in the idle state there is a first fluidic connection between the reservoir and a metering device and a fluid transfer device is arranged in the metering device, wherein the first fluidic connection by means of the fluid transfer device can be closed by a first displacement of the metering device relative to the fluid transfer device wherein, by a further displacement of the metering device relative to the fluid transfer device, a second fluidic connection between the metering device and the delivery device can be opened by means of the fluid transfer de
