The present invention relates to a pharmaceutical composition intended to be applied to a perforated nail. This composition comprises: an antifungal agent that is in the form of an acid salt, advantageously a hydrochloride and a solvent system and advantageously a cationic or positively charged amphoteric surfactant. This composition is also characterized by a viscosity of less than 500 cPs.Cette invention concerne une composition pharmaceutique destinée à être appliquée sur un ongle perforé, ladite composition comprenant : un agent antifongique qui est sous la forme dun sel dacide, et de manière avantageuse, dun chlorhydrate et un système de solvant et de manière avantageuse, un tensioactif cationique ou amphotère à charge positive. Cette composition est également caractérisée par une viscosité inférieure à 500 cPs.