The arrangement disclosed consists of machine derretedeira chocolate with intermittent heating cycles and vane pump (14), with thermal and acoustic insulation.The machine consists of a base (1),With the walls covered with thermal and acoustic insulating properties (rock wool) and whose interior is a mechanical and electrical system to melt chocolate through the heating water via resistance elétrica (15).The control made by a temperature controller (17), and the mass transport of melted chocolate is made through a vane pump (14), the movement of the vanes is transmitted by aSet the engine (12) and a reducer (11).a disposição revelada consiste em máquina derretedeira de chocolate com ciclos de aquecimento intermitentes e com bomba de palhetas(14), munida de isolamento térmico e acústico. a máquina consiste em uma base(1), com paredes forradas com isolante térmico e acústico (lã de rocha) e cujo interior se encontra um sistema elétrico e mecânico para derreter chocolate através do aquecimento de água via resistência elétrica(15), sendo o controle feito por controlador de temperatura(17) e o transporte da massa de chocolate derretida é feito através de uma bomba de palhetas(14) cujo movimento das palhetas é transmitido por um conjunto motor(12) e redutor(11).