Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung (10) zum Reinigen von Feldfrüchten, wie Kartoffeln oder Rüben, an welchen insbesondere Erde und dgl. anhaftet. Die Reinigungsvorrichtung (10) verfügt über einen Einfüll- und Vorratstrichter (12) mit einer Öffnung (13) an dessen Unterseite (14), aus der die Feldfrüchte zur Reinigung gelangen. Ein Gehäuse (24) mit einem Reinigungsbereich (20) ist in der Reinigungsvorrichtung (10) vorgesehen, in dem die Feldfrüchte gereinigt werden. Ferner ist eine Fördereinrichtung (18) mit einem Förderband (16) vorgesehen, wobei das Förderband (16) unterhalb der Öffnung (13) des Einfüll- und Vorratstrichter (12) angeordnet ist, so dass die Feldfrüchte auf das Förderband (16) gelangen und die Feldfrüchte mittels Förderband (16) in und aus dem Reinigungsbereich (20) transportiert werden. Bürstenmittel (26) lösen und entfernen in dem Reinigungsbereich (20) die an den Feldfrüchten anhaftende Erde.The portable cleaning device (10) has a filling- and supply hopper (12) with an opening (13) on a bottom side (14), from which the field crops reach for cleaning. A housing is provided with a cleaning area (20), in which the field crops are cleaned. A conveying device (18) has a conveyor strip (16), where a brushing unit (26) is provided to remove and separate the soil on the field crops. The conveyor strip or a portion of the conveyor strip are inclined in an acute angle for movement of the field crops against the gravitation force.
