The invention relates to a process for preparing ophthalmic formulations and to formulations containing a suspension of an ophthalmic drug in an aqueous vehicle. The invention further relates to the production of stable ophthalmic formulations that have a minimal propensity to form drug aggregates.Linvention concerne un procédé de préparation de formulations ophtalmiques et des formulations contenant une suspension dun médicament ophtalmique dans un véhicule aqueux. Linvention concerne en outre la production de formulations ophtalmiques stables qui ont une propension minimale à former des agrégats de médicament.