Methods for preparing populations of hematopoietic stem cells (HSCs), e.g., autologous and/or allogenic HSCs, using mechanical stretching or Trpv4 agonisists, and methods of use of the HSCs in transplantation.L'invention concerne des procédés de préparation de populations de cellules souches hématopoïétiques (HSC), par exemple, des HSC autologues et/ou allogéniques, en utilisant un étirement mécanique ou des agonistes de Trvp4 (récepteur-canal cationique de potentiel transitoire, sous-famille vanilloïde, membre 4), et des procédés d'utilisation des HSC dans une transplantation. De manière spécifique, les procédés consistent à fournir une population de cellules comprenant des cellules endothéliales hémogéniques (HE), mettre en contact les cellules HE avec une quantité d'un agoniste de Trpv4 ； et/ou soumettre les cellules à un étirement bidimensionnel cyclique, pendant une durée et dans des conditions suffisantes pour stimuler une transition de cellule endothéliale à HSC. L'invention concerne aussi des procédés de traitement de troubles hématologiques, métaboliques ou immunitaires malins ou non malins consistant à administrer à un sujet une quantité à effet thérapeutique de HSC obtenues par les procédés.
