A vertebral body replacement device (5000) includes a body member (5100) and a central rod member (5200) having two threaded portions and configured to be operatively associated with the body member (5100). The device also includes a first end member (5300) and a second end member (5400) with the end members configured to threadingly engage the threaded portions of the central rod member (5200). The body member (5100) and the two end members (5300,5400) are further constructed to inhibit rotational movement of the two end members when the device is positioned within a space within a spine as the two end members will engage the adjacent respective vertebral bodies following rotational actuation of the central rod member (5200) causing the end members (5300,5400) to move in an axial direction relative to the body member (5100), thereby allowing the two end members to apply a force to the two vertebral bodies. A surgical instrument and method for using the device are also disclosed.L'invention concerne un dispositif de remplacement de corps vertébral (5000) qui comprend un élément de corps (5100) et un élément de tige centrale (5200) ayant deux parties filetées et étant configuré pour être associé de façon fonctionnelle à l'élément de corps (5100). Le dispositif comprend également un premier élément d'extrémité (5300) et un second élément d'extrémité (5400), les éléments d'extrémité étant configurés pour venir en prise, par filetage, avec les parties filetées de l'élément de tige centrale (5200). L'élément de corps (5100) et les deux éléments d'extrémité (5300, 5400) sont en outre conçus pour inhiber un mouvement de rotation des deux éléments d'extrémité lorsque le dispositif est positionné à l'intérieur d'un espace dans une colonne vertébrale, étant donné que les deux éléments d'extrémité viendront en prise avec les corps vertébraux respectifs, adjacents, suite à l'actionnement de rotation de l'élément de tige centrale (5200) amenant les éléments d'extrémité (5300, 54
