Devices, systems and surgical methods for achieving surgical access to a site within the body, particularly the spine. The system includes a modular retractor with a body and hood that are independently operable at their proximal ends to manipulate soft tissue at their distal ends, and may be adjustably and releasably coupled to form an open channel to a target tissue. On insertion, the hood is at least partially compressed against the retractor body. When coupled, the retractors are displaced from one another and constrained to one or more of at least three degrees of freedom, movable pivotally around a proximal end pivot axis that is perpendicular to the channel to adjust displacement of the retractors at their distal ends, displaceable vertically to adjust the distance between the retractors at their proximal ends, and slidable horizontally along the channel axis.Linvention concerne des dispositifs, des systèmes et des méthodes chirurgicales permettant dobtenir un accès chirurgical à un site de lorganisme dun patient, en particulier la colonne vertébrale. Le système comprend un écarteur modulaire comportant un corps et un capuchon qui fonctionnent de manière indépendante au niveau de leur extrémité proximale pour manipuler le tissu mou au niveau de leur extrémité distale, et qui peuvent être couplés de manière ajustable et amovible pour former un canal ouvert sur un tissu cible. Lors de linsertion, le capuchon est au moins partiellement comprimé contre le corps de lécarteur. Lorsque les deux éléments sont couplés, les écarteurs sont déplacés lun de lautre et contraints à un ou plusieurs des trois degrés de liberté, mobiles de façon pivotante autour dun axe de pivot dextrémité proximale qui est perpendiculaire au canal pour ajuster le déplacement des écarteurs au niveau de leur extrémité distale, pouvant se déplacer verticalement pour ajuster la distance entre les écarteurs au niveau de leur extrémité proximale, et pouvant coulisser horizontalement le long de laxe
