An endoscopic surgical blade is disclosed. The blade is molded to an endoscopic sleeve. The endoscopic sleeve blade is for use in endoscopic surgery by insertion of the sleeve into an operating site. The sleeve is hollow and allows the insertion of an endoscope for viewing of the surgical procedure. Methods for using the sleeve blade and a kit containing the sleeve blade are also disclosed.L'invention concerne une lame chirurgicale endoscopique. La lame est moulée sur un manchon endoscopique. La lame de manchon endoscopique est destinée à être utilisée en chirurgie endoscopique par insertion du manchon dans un site opératoire. Le manchon est creux et permet l'insertion d'un endoscope pour la visualisation de la procédure chirurgicale. L'invention concerne également des procédés d'utilisation de la lame de manchon et un kit contenant la lame de manchon.
